Grid Popup Edititing

[Sergio]

Implementing the Popup editing in this way:
          $("#gridAddresses").kendoGrid({
             dataSource: {
                 type: "json",
                 transport: {
                     read:  {url:'api/AddressInfo?type=customer&id=' + idEntity, type:'GET'},
                     update: {url:'api/AddressInfo', type:'PUT'},
                     destroy:{url:'api/AddressInfo',type:'DELETE'},
                     create: {url:'api/AddressInfo?idCustomer=' + idEntity, type:'POST'}
   },
                
                 pageSize: 3,
                 batch:false,                
                  schema: {
                                model: {
                                    id: "idAddressInfo",
                                    fields: {
                                        idAddressInfo: { editable: false },
                                        Description: {type:"string" },
                                        Address: {type:"string" },
                                        City: { type:"string"},    
                                        State: { type:"string"} ,                                 
                                        ZipCode: { type:"string"}                                       
                                    }
                                }
                            }
                
             },             
             toolbar: [{name:"create",text:"",width:20}],
             columns: [                                             
                            { field:"Description", title: "Description", width: "180px" },
                            { field:"Address", title: "Address", width: "200px" },
                            { field: "City", title:"City", width: "150px" },
                            { field: "State", title:"State", width: "90px" },
                            { field: "ZipCode", title:"Zip", width: "60px" },
                            
                            { command: [{name:"edit",text:"",width:20}, {name:"destroy",text:"",width:20}], title: " ", width: "150px" }],
             editable:{ 
                mode: "popup"
              
             }
        });

Clicking in "Create" button a void "Edit" popup is shown (not a "Create" popup as I axpected)...
Clicking the "Update" on the popup dialog the PUT method is invoked instead PUSH... so the server persisting procedure fails.
What is the problem?

[Sergio]

I've fixed the bug. It was a problem in my server
The POST method is correctly invoked. 

It is possible to modify the Title, and the buttons of pupup window in case of create action?