According to this article (https://docs.telerik.com/kendo-ui/controls/data-management/grid/appearance/height?&_ga=2.194530788.810043146.1580386923-2007283080.1571831975#making-the-grid-100-high-and-auto-resizable), I should be able to disable scrolling and have no height set on my grid and the grid will automatically have a height tall enough to contain all the rows. This does actually work in Chrome running under Windows 10. However, it does not work in Chrome running under iOS (12 or 13). In an iOS environment the grid has no height at all.
I've attached an image showing what this looks like running on an iPad 7 iOS 13. All you see is a horizontal line underneath "Certifications". I believe this is the top of the grid. I get the same incorrect results on an Android device as well.