The thread is pretty outdated and what I believe that the others refer to is that the column with the buttons disappear when the cell is selected rather than the editing itself.
Is there an issue that you have particularly encountered? As I can see, you utilize the PHP wrappers for your application. Are there any problems that you have stumbled upon?
Virtual Classroom, the free self-paced technical training that gets you up to speed with Telerik and Kendo UI products quickly just got a fresh new look + new and improved content including a brand new Blazor course! Check it out at https://learn.telerik.com/.