Note that this method will only work when the selected item is visible inside the client area of the control. Otherwise, there will not be an actual visual item associated to the selected item due to the virtualization mechanism of RadListView.
I hope you find this useful. In case you have any further questions, do not hesitate to ask.