What should we do if we use LabelFor and not Label?
The German Umlaut ist inside a DataAnnotation of the Model Class
<script id="detailTemplate" type="text/kendo-tmpl">
<div>
@Html.LabelFor(vm => vm.importedAt)
@Html.Kendo().TextBox().Name("test").Value("#= kendo.toString( importedAt,'dd.MM.yyyy') #").ToClientTemplate()
@Html.LabelFor(vm=>vm.iban)
@Html.Kendo().TextBox().Name("iban#=transactInID#").Value("#=iban#").ToClientTemplate()
@Html.LabelFor(vm => vm.transactInID)
@Html.Kendo().TextBox().Name("transactInID#=transactInID#").Value("#=transactInID#").ToClientTemplate()
@Html.LabelFor(vm => vm.value)
@Html.Kendo().TextBox().Name("value#=transactInID#").Value("#=value# #=currIsoCode#").ToClientTemplate()
@Html.LabelFor(vm => vm.gvcDescription)
@Html.Kendo().TextBox().Name("gvcDescription#=transactInID#").Value("#=gvcDescription#")
</div>
</script>
And the DataAnnotation looks like this
[Display(Name = "Geschäftsvorfall)]
public string gvcDescription { get; set; }