The seriesClick event emits the chart instance(e.sender or this) which triggered it. You can use it to navigate to the current row:
var row = this.element.closest("tr");
var dataItem = grid.dataItem(row);
Virtual Classroom, the free self-paced technical training that gets you up to speed with Telerik and Kendo UI products quickly just got a fresh new look + new and improved content including a brand new Blazor course! Check it out at https://learn.telerik.com/.