Hello Antonie,
Thank you for writing.
You can disable multi-selection with mouse by overriding the ProcessMouseMove method of RadTreeViewElement. You should extend the RadTreeView control do achieve that:
I hope this helps.
Kind regards,
Svett
the Telerik team