In order to add new record to the grid with an external button you can use an approach similar to the following:
'createRow(); return false;'
add new row
grid = $(
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items