I'm tyring bring up a custom Editor with only a few fields using the template on popup attribute of the grid, however my grid has data in it with a period, example "table.field". The data passest to the window, but when I reference it I'm not getting what I expected. I had anticipated that the data would need to be referenced like ['table.field'], however when I try to do that I get an error. If I use "['table.field']" I get the actual text instead of the represented value in the grid.
Here is a dojo of my example: http://dojo.telerik.com/@email@example.com/oYIXU
If you hit the report button, you can see that it is presenting the screen with the table.field name but not the represented values.
Any help would be greatly appreciated.