The item is the group in this case and it does belong to a group. Here is how you can achieve this:
sender, Telerik.WinControls.UI.ListViewItemEventArgs e)
var item = e.Item
Should you have any other questions do not hesitate to ask.
Get quickly onboarded and successful
with your Telerik and/or Kendo UI products with the Virtual Classroom free technical training, available to all active customers. Learn More.