Hi Laura,
Thank you for writing.
You should use the
AddDocument method of the dock. Detailed information is available here:
Creating ToolWindow and DocumentWindow at Runtime.
Please let me know if there is something else I can help you with.
Regards,
Dimitar
Telerik