even though the post if for Xamarin.Forms, the concept is the same for MAUI. IN fact, if you review the official Feature Request in Xamarin.Forms, Microsoft closed it stating that it will not make it into Xamarin.Forms, but should make it into MAUI https://github.com/xamarin/Xamarin.Forms/issues/3480
It sounds like you're talking about Mac trackpad gesture, I would recommend you take this early opportunity to bring it up as a feature request/enhancement to the Microsoft team in the .NET MAUI repository.
Lance | Manager Technical Support
Virtual Classroom, the free self-paced technical training that gets you up to speed with Telerik and Kendo UI products quickly just got a fresh new look + new and improved content including a brand new Blazor course! Check it out at https://learn.telerik.com/.