What we have as a solution for the server side filtering is the ToDataSourceResult() method that will take care of the filtering on the server, the same is explained here:
If this does not satisfy your requirements, you can use the custom binding and handle the filtering on the server by yourself. This is explained here:
However if you want to convert the filters to LINQ, then we do not have such solution.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items