The easiest way to do this is to create an inherited form [that inherits from the appointment edit dialog].
Then you can open it in the Visual Studio forms designer and add your button.
If you continue having issues, I will need more information in order to be able to help you further.
Do you get errors when you try to run the program, or your custom form is not used by RadScheduler, or something else?
the Telerik team