Hello Thierry,
Given the information you provided we cannot tell what the problem is. We would very much appreciate a sample project illustrating the issue.
Pease get back to us so we can assist you further.
Regards,
Andrew
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>