messages.filterCellTitleString(default: "filter cell")
The text that will be used for the title attribute of all filter cells belonging to a filter row in the Grid.
Example - configure filter cell title message
<div id="grid"></div>
<script>
$("#grid").kendoGrid({
   columns: [{ field: "name" }, { field: "age" }],
   dataSource: [{ name: "Jane Doe", age: 30 }],
   filterable: {
     mode: "row"
   },
   messages: {
     filterCellTitle: "Filter this column"
   }
});
</script>
In this article