I have attached a sample project demonstrating this. Basically you need to put a TextBblock which uses your custom converter in the control template of the AxisLabel2D(the individual labels) ItemsPresenter of the HorizontalAxisLabels2D (the axis labels container).