Hello Bernhard,
This functionality is currently unsupported. You can serialize the attributes from the server and apply them manually through a handler of the dataBound event (which is available in the latest internal build).
Kind regards,
Alex Gyoshev
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework -
download Kendo UI now!