thank you for bringing this to our attention. This feature needs to be imeplemented in the RadTreeView itself to recognize when a context menu is opened. We logged this in our feature list and will implement it for a future release.
I added 1000 Telerik points to your account.
the Telerik team