Thanks for reaching us out.
The Team Explorer was deprecated from Microsoft and the download link was also removed. Though the issue is under investigation for quite a long time on our end. I hope the next release will introduce a fix.
I would need some time to double check if there could be any workaround until then. Once I discuss the matter with my engineering team I will get back to you and share details.
Thanks for your understanding!