We have a very thorough user guide online here.
I don't quite understand your request "I need a use case for the same product." To me, coming from a testing background, a "use case" is agile terminology for defining how the application your plan to test can be/should be used. Since you're not testing Test Studio, I don't see how a "use case" applies in this context.
the Telerik team