Hello Lars Adler,
there is a workaround available which can help you until this is fixed: you need to use the .net methods and avoid the vb syntax.
... Where Not i.Name.Equals(""))
Please note also, that System.Empty was also not recognized correctly.
We are working for a fix for both issues.
All the best,
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.