There is not declarative way to specify filters. Nevertheless all queries have an entry point at the generated context. there you can apply the filter to the IQueryable before you give it out. For collection content you can implement the getter related to your needs, just execute the query with the applied filter there.
the Telerik team