Hey Jani,
Might the RadDocking be what you're looking for? Check out the FirstLook demo:
http://demos.telerik.com/silverlight/#Docking/FirstLook
That allows for resizing, sliding panes you can pin/unpin, etc.. Otherwise, what functionality are you looking for in a panel that the RadWindow doesn't provide?