This workaround essentially mimics the column count functionality through groupings, with the main difference being that this one goes across the page first and then down.
Please test this approach and let me know if you need further assistance.
Brand new Telerik Reporting course in Virtual Classroom - the free self-paced technical training that gets you
up to speed with Telerik and Kendo UI products. Check it out at https://learn.telerik.com/.