Hi Louis Bouchard,
We will consider some changes in the way the SelectionMiniToolBar is hidden, but as of now, you can hide it by explicitly invoking its Hide() method whenever you need to. In navigation applications, you can override the OnNavigatedFrom method like this:
If you have other questions, do not hesitate to contact us again.
the Telerik team
Browse the videos here>>
to help you get started with RadControls for Silverlight