Here is a snippet from this help article:
"Try not to place RadGridView in controls/panels which will measure it with infinity. For example, ScrollViewer, StackPanel and Grid with Row.Height=Auto or Column.Width=Auto will measure with infinity. IfRadGridView is measured with infinity the virtualization turns off."
the Telerik team