It seems that you use RadChart, not RadChartView. Is that true?
In that case the only solution which I can suggest is to re-template your legend items and position an element over them which look as your point marks. We do not provide built-in support for such legend items [line with point mark].
All the best,
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>