Could you please try if this happens with our latest release- Q1 that was released yesterday. We made similar fix for placement of context menu when browser is zoomed. You can also try the link to our demos from below as we have updated our online demos as well.
the Telerik team
Sharpen your .NET Ninja skills
! Attend Q1 webinar week and get a chance to win a license! Book your seat now >>