You can edit the ControlTemplate of the RadOutlookBarItems and change the visual appearance of the DisabledVisual Border elements. You can find more info about editing the ControlTemplate of the RadControls here.
I also attached a sample project to get you started. Let me know if I can further assist you.
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>