Insert Pop-up Edit inline?

[Chase]

Is it possible to use the pop-up editor for creating a new entry and the inline for edits?

[Vikram]

Even i have such a requirement where Grid editing should be inline and addition of a new record should be using a pop-up. Any help highly appreciated.