You can use manual series mappings in a setup like this. More information on this is available in the following topic:
Essentially, you can map the field holding the company name, to the .XCategory member of the item mapping.
I hope this information helps.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items