In order to achieve the desired approach you need to modify the control templates of RadPaneStyle. I've attached a sample demo with extracted templates. Please note the project uses implicit styles and NoXaml binaries.
I hope it helps.
Regards,
Masha
Telerik
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Explore the
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items