When you link Visual Studio 2015 Code Coverage\IntelliTrace from JustMock configuration we basically ensure that JustMock profiler will be enabled when you use the other (linked) profiler. How you actually run your tests and enable the code coverage tools really depends on your build setup. I am sorry, but I can't be of much help with the information you've provided. It is not JustMock that does the coverage and reporting of the results.
I hope that makes sense. Let me know if you have any questions.
Telerik by Progress
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items