Attached I am sending you a sample solution which shows you how to go about and set the color of the +/- signs of the expandable row toggle button to Red (#FFFF0000).
It was done entirely in Blend and uses template editing for achieving the desired result.