Hi Patrick Schärer,
We wish we knew why this happens (or as a matter fact -- does not happen), but unfortunately we don't.
You might want to ask this question on the Visual Studio forums, where someone from Microsoft can provide more information regarding this VS-related issue.
Thank you for your understanding.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.