I'm afraid that with the current implementation of the ScheduleViewDragDropBehavior it won't be possible to modify or replace the DragDropState passed in between the different methods of the behavior. However can you please share some more details about the exact user case (about the Paste operation) - what exactly you need to achieve? We will think of other possible solution achieving the needed behavior.
I'm looking forward to hearing from you.
Check out Telerik Analytics, the service which allows developers to discover app usage patterns, analyze user data, log exceptions, solve problems and profile application performance at run time. Watch the videos
and start improving your app based on facts, not hunches.