With the current release it is not possible to do such formatting. Our team is implementing this feature in the moment so it will be part of one of our next internal builds. You will receive it as soon as it is implemented and tested.
Thanks for your understanding! If you want you can follow this
discussion and share your opinion and suggestions for the RadPivotGrid.
All the best,
the Telerik team