I have prepared an example for you that demonstrates how to create ChildTableDefinitions in your RadTreeListView. Also I would recommend you to review our online documentation in order to get a head-start with RadTreeListView.
Greetings,
Vanya Pavlova
the Telerik team
Browse the videos here>> to help you get started with RadControls for Silverlight