Indeed this is by design. Developer must take care of the look & feel of the row template. In the matter of fact the row template redefines the whole concept of column cells in the row, i.e you can have only one cell.
Same relates to column reordering: http://jsfiddle.net/hySAk/
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI