When purchasing a license, what versions do I get access to? Is it only the latest build or can I obtain access to older versions as well?

Purchasing a Telerik or Kendo UI license always comes with the latest build, but you can of course access and download previous versions from your Telerik account with no additional fee. If you need more information about the pricing and licensing, check this page.