Hello Sue,
Here is some code that will allow you to get the next error word from a given position. Once you get it the code shows how to retrieve all suggestions. To use this approach you need to load the document in RadRichTextBox first.
Regards,
Andrew
Telerik