You can use a RadDropDownButton with a RadGallery and a RadMenu controls in its DropDownContent. In the bottom of the DropDownContent you can define a Thumb to create a resizing logic. I attached a sample project to get you started on this approach. Let me know if it helps.
All the best,
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>