This behavior would be observed only if the bindings of the columns and the elements in its CellTemplate/CellEditTemplate (if any) are not bound properly.
Please refer to our online documentation for a reference.
All the best,
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>