Here's a trivial example that demonstrates this and the file as well, confused because it works on your "InteractiveForms.pdf" file. The file can be found on the Canadian government site, see link below.
PdfFormatProvider provider = new PdfFormatProvider();
RadFixedDocument document = provider.Import(File.OpenRead("t661-fill-20e.pdf"));
Note that the RadFixedDocument.AcroForm.FormFields will be count of 0 even though there are tons of editable fields ...
The PDF file can be found on the Canadian government website: See Fillable PDF (t661-fill-20e.pdf) at ...
Site to grab the PDF
Hoping for a miracle ... ;)
See the attached image on this comment
The AEM Forms Designer doesn’t make ‘regular’ PDF’. The designer makes XFA-based PDF’s and only Acrobat/Reader can open them. So, AEM Forms Designer cannot produce PDF 2.0.
https://experienceleaguecommunities.adobe.com/t5/adobe-experience-manager/aem-designer-6-5-and-pdf-2-0-iso-32000-2/td-p/370821