It is in fact the handling of OnPropertyChanged that makes the RadChart fail. I assume there is an issue with the RadChart, but I will need more details on the scenario, that is failing. Can you, please, provide more details on the failing use case? I need to reproduce the issue locally in order to further this issue.
All the best,
the Telerik team