I confirm this is a bug which will be include with the SP1 version of the Telerik Components for ASP.NET MVC.
For your convenience I have attached common.min.css file which includes the bug fix.
I have updated your Telerik point.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items