Hello Gerrit ,
The problem is the there is no instance of Application and the resources of Telerik.Windows.Documents are not accessible. Creating a new instance will fix the problem.
If you have further questions feel free to contact us again.
Regards,
Mihail
the Telerik team