Currently there is no way to cover this scenario. Line, Spline and all Area series are rendered as single visual element. The empty values feature is not currently supported. It is in our plans, but I cannot give you time-frame for it's completion.
the Telerik team