Button control handles MouseLeftButton Up/Down events. That is why RadMenuItem does not receive them and didn't close.
There is no easy and clean way to handle this situation. Change the Button to some other control that doesn't handle Up/Down events and RadContextMenu will close.
I hope this will help you.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items